法国Colombes,密歇根州Midland. - 2009年8月3日
阿科玛公司与陶氏化学公司已于近日签署了一项协议,陶氏化学也藉此完成了美国联邦贸易委员会对其要求的与罗门哈斯收购案有关的业务剥离,早于原先设定的2009年11月27日的最后期限。
阿科玛将收购陶氏化学德州Clear Lake的丙烯酸、丙烯酸酯工厂以及北美地区联合碳化乳液部的专业乳胶业务,其公允价值审议共为5000万美元(1)。
出售业务将为陶氏化学的股东带来增值,这将有益于公司未来进一步“去杠杆化”。
阿科玛购买方的身份必须获得美国联邦贸易委员会的认可,两家公司很快会审查由该委员会拟议的交易,预计将在2009年第四季度完成。
“今天,阿科玛正在其历史及发展战略上迈出非常重要的一步。此次的收购完全符合我们致力于发展最好的产品线及推进下游一体化的承诺,”阿科玛集团董事长兼首席执行官员Thierry Le Hénaff说道。
“联邦贸易委员会要求我们在罗门哈斯收购案上有最低限度的业务剥离,”陶氏化学董事长兼首席执行官利伟诚说道,“今天的交易,早于11月27日的剥离最后期限,这也是我们向委员会履行义务的重要一步。令我们感到高兴的是,经完整拍卖过程后,整个交易体现了公允价值,有利于我们进一步实现资产负债表的”去杠杆化”,这无疑将为股东们带来增值。”
关于阿科玛
阿科玛现有世界级的丙烯酸单体生产基地,分别位于法国摩泽尔的Carling工厂以及美国得克萨斯州的Bayport工厂,它们巩固了阿科玛在丙烯酸市场的地位,其主要应用领域包括油漆和涂料,高级吸水树脂,水处理,造纸和纺织等。阿科玛旗下子公司Coatex在欧洲的两家工厂(法国Genay工厂及荷兰Moerdijk工厂)和美国南卡罗来纳州Chester工厂也生产丙烯酸聚合物,可以在纸张和油漆工业,矿物加工,建筑,化妆品和纺织领域被用作分散剂和增稠剂。阿科玛最近还宣布将为生产特种丙烯酸聚合物在中国常熟建立生产基地。
作为一家全球性的化学品公司及法国领先的化学品生产企业,阿科玛共有三个战略性的相关业务部门:乙烯化学品,工业化学品以及特殊化学品。阿科玛年销售额达56亿欧元,在全球40多个国家开展业务,全球拥有15,000名员工,阿科玛在法国、美国和日本有6家研发中心,拥有其全球著名的品牌,并且在主要领域都占据领先地位。
关于陶氏化学公司
陶氏是一家多元的化学公司,运用科学、技术以及“人元素”的力量不断改进推动人类进步的基本要素。2008年销售额达575亿美元,在全球拥有员工46,000名员工。陶氏为全球160个国家和地区的客户提供种类繁多的产品及服务,并将可持续发展的原则贯彻于化学和创新,使客户能为各消费市场提供更加优质的产品,涵盖淡水、食品、药品、油漆、包装及个人护理等众多领域。陶氏在35国家拥有150个制造基地,生产约3300种产品。2009年4月1日,陶氏收购全球领先的特殊材料制造商罗门哈斯公司。罗门哈斯2008年销售额达100亿美元,在全球拥有15,000名员工。
(1) 2009年度预计业务收入约为4.5亿美元